«O chefe de Estado iraniano sugeriu que os EUA “devem encontrar-se com as pessoas, falar com elas com respeito e pôr fim às políticas expansionistas”. E, “se querem mudança, devem pôr fim à sua presença militar no mundo, retirar as suas tropas e levá-las para o interior das suas próprias fronteiras.” Devem ainda, concluiu, “deixar de apoiar os sionistas [Israel], os fora-da-lei e os criminosos [implícita alusão aos dissidentes na sociedade civil e à resistência armada dos Mujahedin e-Khalq/Combatentes do Povo, recém-retirados pela UE da lista de grupos terroristas]; e não mais interferir nos assuntos de outros povos”.»

In Lopes, M.S. - Ahmadinejad quer que EUA peçam perdão pelos seus “crimes” . Público [on-line] Lisboa, 28.01.2009. http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1357847&idCanal=11. 28 de Janeiro de 2009.